公共空间资料对照

空间动线描述的是场地内移动的先后顺序：从哪一处进入、依次经过哪些位置、最终停在哪里。它成立的条件是这条顺序被实际走过一遍并确认各段衔接得上，仅把几个位置在纸上连成线，还构不成可用的动线。

休息区域是把场地中的一部分由通行用途转为停留用途的功能划分。它成立的机制在于使用方式发生转换：同一块地面供人经过时属于通道，被允许坐下或倚靠、且不再承担通行功能时，才成为休息区域。

休息区域是把场地中的一部分由通行用途转为停留用途的功能划分。它成立的机制在于使用方式发生转换：同一块地面供人经过时属于通道，被允许坐下或倚靠、且不再承担通行功能时，才成为休息区域。

噪声环境不是某类声音本身，而是声音与人在场所中所做之事的关系：同一段声音在需要交谈时构成干扰，在无人停留处则不成为环境问题。它成立的关键是存在一项被妨碍的接收活动，否则只能算声音大小。

噪声环境不是某类声音本身，而是声音与人在场所中所做之事的关系：同一段声音在需要交谈时构成干扰，在无人停留处则不成为环境问题。它成立的关键是存在一项被妨碍的接收活动，否则只能算声音大小。

人流观察是以人的移动为对象的现场记录方式，区别于查看场地设施：它关注同一时段里人往哪走、在哪里聚集、在哪停下。它依赖连续记录才成立，单个瞬间看到的画面无法呈现移动过程，也就说不出人流的走向。

人流观察是以人的移动为对象的现场记录方式，区别于查看场地设施：它关注同一时段里人往哪走、在哪里聚集、在哪停下。它依赖连续记录才成立，单个瞬间看到的画面无法呈现移动过程，也就说不出人流的走向。

无障碍设施是把通行、辨识、操作等环节对使用者的能力要求，降低到可以独立完成的范围内的设置。它并非孤立的设备类别，而是环境条件与人的动作之间的匹配结果；匹配不成立时，同一物件也只是普通构件。

空间动线描述的是场地内移动的先后顺序：从哪一处进入、依次经过哪些位置、最终停在哪里。它成立的条件是这条顺序被实际走过一遍并确认各段衔接得上，仅把几个位置在纸上连成线，还构不成可用的动线。

噪声环境不是某类声音本身，而是声音与人在场所中所做之事的关系：同一段声音在需要交谈时构成干扰，在无人停留处则不成为环境问题。它成立的关键是存在一项被妨碍的接收活动，否则只能算声音大小。

休息区域是把场地中的一部分由通行用途转为停留用途的功能划分。它成立的机制在于使用方式发生转换：同一块地面供人经过时属于通道，被允许坐下或倚靠、且不再承担通行功能时，才成为休息区域。

人流观察是以人的移动为对象的现场记录方式，区别于查看场地设施：它关注同一时段里人往哪走、在哪里聚集、在哪停下。它依赖连续记录才成立，单个瞬间看到的画面无法呈现移动过程，也就说不出人流的走向。

噪声环境不是某类声音本身，而是声音与人在场所中所做之事的关系：同一段声音在需要交谈时构成干扰，在无人停留处则不成为环境问题。它成立的关键是存在一项被妨碍的接收活动，否则只能算声音大小。

无障碍设施是把通行、辨识、操作等环节对使用者的能力要求，降低到可以独立完成的范围内的设置。它并非孤立的设备类别，而是环境条件与人的动作之间的匹配结果；匹配不成立时，同一物件也只是普通构件。

人流观察是以人的移动为对象的现场记录方式，区别于查看场地设施：它关注同一时段里人往哪走、在哪里聚集、在哪停下。它依赖连续记录才成立，单个瞬间看到的画面无法呈现移动过程，也就说不出人流的走向。

卫生设施的核心，是把污物与人的接触隔开，并为其提供受控的去处。器具、围护和排放路径共同构成这道隔离，任何一环缺失，污物就可能回到使用空间，场所也随之失去卫生功能。